PL/UKR/ENG

Tel.: 518-715-992

Do wynajęcia klimatyzowany 2-pokojowy apartament z urządzonym tarasem. Mieszkanie rozkładowe, bardzo wygodne i komfortowe, ulokowane na parterze nowoczesnego budynku z windą, na monitorowanym osiedlu przy ul. Buraczanej. Okolica bezpieczna i bardzo spokojna. Tuż obok Park Krzycki oraz Park Kleciński, restauracje, sklepy oraz przystanki komunikacji miejskiej.

Lokalizacja zapewnia szybki i sprawny dojazd do Bielan, Obwodnicy, Autostrady, Lotniska. Do Centrum około 20 min drogi.

UKŁAD MIESZKANIA:

Apartament o powierzchni 50 m2:

- przedpokój,

- salon z wyjściem na taras,

- sypialnia,

- osobna kuchnia,

- łazienka z toaletą.

Do mieszkania przynależy ładnie urządzony taras ok. 10m2 oraz miejsce postojowe na parkingu podziemnym (dodatkowo płatne).

STANDARD I WYPOSAŻENIE:

Apartament w pełni umeblowany oraz wyposażony w sprzęt wysokiej jakości: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, pralka, klimatyzacja.

LOKALIZACJA:

- Apartament zlokalizowany jest na Klecinie, w spokojnej, cichej oraz zielonej okolicy, blisko Park Krzycki. oraz Kleciński. W sąsiedztwie znajdują się: Żabka, Piekarnia, Apteka, Siłownia, Restauracje, Kawiarnie.

- Apartament z idealnym połączniem z S8/A4. Dojazd na Bielany Wrocławskie zajmuję parę minut,

- W pobliżu przystanek autobusowy,

DODATKOWE INFORMACJE:

- ogrzewanie gazowe,

- taras,

- klimatyzacja,

- zwierzęta nie są akceptowane.

OPŁATY:

- Czynsz najmu: 3050 zł

- Czynsz: ok 700 zł,

- Parking: 250 zł. (obligatoryjnie)

- Wymagana kaucja.

Apartament dostępny od zaraz.

Zadzwoń po więcej:

tel. 518-715-992

Margo Sych

KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

For rent air-conditioned 2-bedroom apartment with furnished terrace. The apartment is very comfortable and convenient, located on the first floor of a modern building with an elevator, in a monitored housing estate on Buraczana Street. The neighborhood is safe and very quiet. Right next to Krzycki Park and Kleciński Park, restaurants, stores and public transportation stops.

The location provides quick and efficient access to Bielany, Ring Road, Motorway, Airport. To the Center about 20 minutes away.

APARTMENT LAYOUT:

Apartment with an area of 50 m2:

- entrance hall,

- living room with exit to the terrace,

- bedroom,

- separate kitchen,

- bathroom with toilet,

To the apartment belongs a nicely decorated terrace of about 10m2 and a parking space in the underground parking (extra paid).

STANDARD AND EQUIPMENT:

Apartment fully furnished and equipped with high quality appliances: dishwasher, induction hob, oven, refrigerator, washing machine, air conditioning.

LOCATION:

- The apartment is located in Klecina, in a quiet, peaceful and green area, close to Park Krzycki. And Kleciński. In the neighborhood there are: Żabka, Bakery, Pharmacy, Gym, Restaurants, Cafes.

- Apartment with ideal connection to the S8/A4. Access to Bielany Wroclawskie takes a few minutes,

- Nearby bus stop,

ADDITIONAL INFORMATION:

- gas heating,

- terrace,

- pets are not accepted,

- air conditioning.

PAYMENTS:

- Rent: 3050 zł

- Rent: approx 700 zł,

- Parking: 250 zł. (mandatory)

- Deposit.

Apartment available immediately.

Call for more:

tel. 518-715-992

Margo Sych

KONCEPT Real Estate

This offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained herein is for information purposes only and is subject to change.

• Winda
• Klimatyzacja
• Taras
• Domofon
• Łazienka z WC
• Ogrzewanie
• Wyposażenie kuchni
• Meble
• Internet